Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

teoria kwantów

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
Zaczęła się wraz ze sformułowaniem teorii względności i teorii kwantowej.

TED

And so they wrote down all these observations, and they called it the theory of quantum mechanics.
Fizycy zapisali wszystkie swoje obserwacje, i nazwali je teorią mechaniki kwantowej.

TED

That's wrong because the theory is quantum mechanical.
To błąd, ponieważ jest to teoria oparta o mechanikę kwantową.

TED

So this is general relativity, this is quantum theory.
To ogólna teoria względności, teoria kwantowa.

TED

Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
W ekstremalnych warunkach, ogólna teoria względności i mechanika kwantowa pozwalają na to by czas zachowywał się jak kolejny wymiar przestrzeni.

TED

This means that quantum theory has got to be in some sensetrue.
To oznacza, że teoria kwantów musi w pewnym sensie byćprawdą.

In quantum theory you can also go backwards in time.
W teorii kwantowej można poruszać się w czasie również wstecz.

Tell me about the Copenhagen interpretation of quantum theory.
Proszę mi opowiedzieć o kopenhaskiej interpretacji teorii kwantowej.

These are the quantum laws, quantum theory, quantum mechanics.
Są to zasady kwantowe, teoria kwantowa, mechanika kwantowa.